Your picture

Gloria Estefan - Your Picture gedeg ene duund neg heseg durlav. Tegeed orchuulah gej oroldoj baisnaa duuniih n ugtei hamt oruullaa. Hajuugiin sambar deer baigaa duun dundaas haij olood sonsooroi, medreerei.

Every day I wake up to your picture
Open up my eyes and there's still you
In the very corner I first placed you
The very same expression
That lights up all of my room

Though the colors may be somewhat faded
The smile has almost vanished from your face
As you disappear I re-invent you
From my imagination
You'll never be erased

There is no way to bargain with the future
In the end there are no guarantees... oh no
Even if you're gone I'll always find you
Right here where I left you
Smiling back at me

(chorus)
Every star has a season, a moment, a reason to be
We may watch with regret as they flicker then die
But at least for one second we bathed in the light
of their passing
The memory is still lasting
Through the years and the distance your image remains
LIke the first day I saw you, you'll never be changed
As a token you left me your picture

Every day I wake up to your picture
I fashion you a different attitude
Try to visualize the things you're doing
Not in desperation
Just to feel a part of you

There is no way to bargain with the future
What we have in store we can't forsee... oh no
Even if you're gone I'll always find you
Right here where I left you
Smiling back at me

Өглөө бүр зургийг чинь харах гэж би сэрдэг
Өндийж суугаад нүдээ нээх болгонд минь чи инээмсэглэдэг
Өдөр бүр адилхан сэтгэлийн очийг надад илгээж
Өрөөнд минь үргэлж наран гийгүүлдэг чиний зураг

Үл ялиг өнгө нь гандаж жаахан хуучирсан ч
Уусан ууссаар инээмсэглэл нүүрнээс чинь бараг арилсан ч
Ухаан санаандаа ургуулан бодоод би чамайг хардаг
Үргэлж амилуулна сэтгэлдээ, үүрд амьдруулна зүрхэндээ

Ирээдүйд юу болохыг зөгнөж хэлэх аргагүй
Итгэл тавин найдаж чамайг хүлээх нь ч утгагүй
Ирсэн шигээ л чи эргээд надаас холдох ч
Инээсэн дүртэй чинь хамт орхисон газраасаа олно

Дах : Тэнгэрийн одод бүхэн учир шалтгаантай оршдог
Тэртээд харвахад нь харамсмаар ч тодхон гэрлээрээ цацардаг
Гялбах ганцхан мөч нь биднийг хамтад нь үлдээдэг
Гялалзах тэр л үзэсгэлэн нь зүрхэнд үүрд шивэгдэнэ
Ганцхан удаа хараад зүрхэнд үлдэж хоногшино
Гал халуухнаар инээмсэглэн хэзээ ч үл өөрчлөгдөнө

Өдөр бүр зургийг чинь харах гэж би сэрдэг
Өнгө будгаар түрхэж дүр төрхийг чинь өөрчилдөг
Хийх хөдөлгөөн үйлийг чинь ургуулан хардаг
Хаягдаж үгүйлсэндээ ч биш хамтдаа байна гэж төсөөлсөндөө л тэр

Хэтэд юу болохыг харж таах аргагүй
Хамт байвал амьдрал маань хэрхэн хувирахыг ч мэдэхгүй
Хаанаас ч юм ирсэн шигээ хаяад чи одох ч
Хэзээд чамайг олно орхисон ширээн дээрээсээ л

Дах : Тэнгэрлэг одод бүхэн зүй тогтолтойгоор орчдог
Тэртээ холоос ч гэсэн бидний төлөө л анивчдаг
Хамтдаа байсан мөчийг маань мөнхрүүлэх гэсэндээ хальсан
Харваж өөрийгөө золиослохдоо чамайг надад шивсэн
Хоромхон зуур болсон ч хожмын өдрүүдэд мартагдамгүй
Хосгүй үзэсгэлэнтэй мишээсэн чиний зураг шиг үлдсэн